You see The Forgemaster.
Location
Notes
Its creature counterpart is part of the fight against Arbaziloth, during the No Rest for the Wicked Quest. Depending on the fight's outcome, players can go to a separate room and talk to its NPC version in order to make use of the Doomforge.